《Candy》歌词

[00:00:00] Candy (Remastered) - Lisa Stansfield

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] You open your eyes and I see sunshine

[00:00:28] 你睁开眼睛我看见阳光

[00:00:28] I bathe in the light that you give me

[00:00:33] 我沐浴在你给予我的光芒里

[00:00:33] You speak my name it's a symphony

[00:00:39] 你呼唤我的名字就像一首交响曲

[00:00:39] And the magic of life rushes through me

[00:00:45] 生命的魔力在我身上迸发

[00:00:45] Suggest it and I'll do it

[00:00:48] 我会付诸行动

[00:00:48] There ain't nothing to it

[00:00:49] 这没什么大不了的

[00:00:49] 'Cos it feels so good for me

[00:00:54] 因为这感觉对我来说太好了

[00:00:54] It's wickedly delicious

[00:00:57] 真是美味无比

[00:00:57] I've got my three wishes

[00:01:00] 我有三个愿望

[00:01:00] And baby when you want me

[00:01:06] 宝贝当你需要我时

[00:01:06] It's like taking candy from a baby

[00:01:12] 就像从婴儿那里夺走糖果

[00:01:12] And it's sweeter than sweet

[00:01:14] 无比甜蜜

[00:01:14] When you're right here with me

[00:01:17] 当你在我身边

[00:01:17] It's like taking candy from a baby

[00:01:23] 就像从婴儿那里夺走糖果

[00:01:23] 'Cos you do it to me every time

[00:01:27] 因为你每次都这样对我

[00:01:27] Yes you do

[00:01:29] 你会的

[00:01:29] You do it to me every time

[00:01:45] 你每次都这样对我

[00:01:45] I dream of that place and you take me there

[00:01:50] 我梦想着那个地方你带我去那里

[00:01:50] Boy this is love and you're writing the story

[00:01:55] 男孩这就是爱你在书写故事

[00:01:55] When you run your fingers through my hair

[00:02:01] 当你的手指轻抚我的秀发

[00:02:01] Feels like the whole world is turning just for me

[00:02:07] 感觉整个世界都在为我转动

[00:02:07] I never have to wait

[00:02:10] 我不需要等待

[00:02:10] 'Cos you reciprocate

[00:02:12] 因为你会回报我

[00:02:12] Everything I do yeah

[00:02:16] 我所做的一切

[00:02:16] It's wickedly delicious

[00:02:21] 真是美味无比

[00:02:21] I've got my three wishes

[00:02:24] 我有三个愿望

[00:02:24] It almost seems too easy

[00:02:29] 一切似乎易如反掌

[00:02:29] It's like taking candy from a baby

[00:02:35] 就像从婴儿那里夺走糖果

[00:02:35] And it's sweeter than sweet

[00:02:38] 无比甜蜜

[00:02:38] When you're right here with me

[00:02:41] 当你在我身边

[00:02:41] It's like taking candy from a baby

[00:02:46] 就像从婴儿那里夺走糖果

[00:02:46] 'Cos you do it to me every time

[00:02:50] 因为你每次都这样对我

[00:02:50] Yes you do

[00:02:51] 你会的

[00:02:51] You do it to me every time

[00:02:57] 你每次都这样对我

[00:02:57] It's like taking candy from a baby

[00:03:00] 就像从婴儿那里夺走糖果

[00:03:00] And it's sweeter than sweet

[00:03:02] 无比甜蜜

[00:03:02] When you're right here with me

[00:03:05] 当你在我身边

[00:03:05] It's like taking candy from a baby

[00:03:08] 就像从婴儿那里夺走糖果

[00:03:08] 'Cos you do it to me every time

[00:03:19] 因为你每次都这样对我

[00:03:19] Sweeter than sweet

[00:03:22] 无比甜蜜

[00:03:22] Sweeter than sweet

[00:03:36] 无比甜蜜

[00:03:36] It's wickedly delicious

[00:03:38] 真是美味无比

[00:03:38] I've got my three wishes

[00:03:41] 我有三个愿望

[00:03:41] And baby when you want me

[00:03:49] 宝贝当你需要我时

[00:03:49] It's like taking candy from a baby

[00:03:52] 就像从婴儿那里夺走糖果

[00:03:52] And it's sweeter than sweet

[00:03:55] 无比甜蜜

[00:03:55] When you're right here with me

[00:03:58] 当你在我身边

[00:03:58] It's like taking candy from a baby

[00:04:03] 就像从婴儿那里夺走糖果