《They Didn’t Believe Me》歌词

[00:00:00] They Didn't Believe Me - Julie London (朱莉·伦敦)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] And when I told them how wonderful you are

[00:00:15] 当我告诉他们你有多好时

[00:00:15] They didn't believe me

[00:00:18] 他们不相信我

[00:00:18] They didn't believe me

[00:00:22] 他们不相信我

[00:00:22] Your lips your eyes

[00:00:25] 你的唇你的眼

[00:00:25] Your cheeks your hair

[00:00:27] 你的脸颊你的秀发

[00:00:27] Are in a class beyond compare

[00:00:30] 都是无可比拟的

[00:00:30] You're the loviest thing I ever see

[00:00:37] 你是我见过的最可爱的人

[00:00:37] And when I tell them

[00:00:41] 当我告诉他们

[00:00:41] And I certainly am goin' to tell them

[00:00:45] 我一定会告诉他们

[00:00:45] That I'm the girl whose boy one day you'll be

[00:00:52] 我是那个女孩总有一天你会变成那个男孩

[00:00:52] They'll never believe me

[00:00:55] 他们永远不会相信我

[00:00:55] They'll never believe me

[00:00:59] 他们永远不会相信我

[00:00:59] That from this great big world you've chosen me

[00:01:36] 在这大千世界里你选择了我

[00:01:36] And when I tell them

[00:01:40] 当我告诉他们

[00:01:40] And I certainly am goin' to tell them

[00:01:44] 我一定会告诉他们

[00:01:44] That I'm the girl whose boy one day you'll be

[00:01:51] 我是那个女孩总有一天你会变成那个男孩

[00:01:51] They never believe me

[00:01:55] 他们从不相信我

[00:01:55] They never believe me

[00:01:59] 他们从不相信我

[00:01:59] That from this great big world you've chosen me

[00:02:09] 在这大千世界里你选择了我

[00:02:09] They'll never believe me

[00:02:14] 他们永远不会相信我