《O Suzanna》歌词

[00:00:00] Oh Susanna - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I've come from Alabama with

[00:00:10] 我来自阿拉巴马

[00:00:10] The banjo on my knee

[00:00:13] 我的膝盖上放着班卓琴

[00:00:13] I'm goin' to Louisiana now my true love for to see

[00:00:18] 我要去路易斯安那州看看我的真爱

[00:00:18] It rained all night the day

[00:00:20] 雨下了一整夜

[00:00:20] We left the weather it was so dry

[00:00:23] 我们离开了天气干旱无比

[00:00:23] The sun so hot I froze to death

[00:00:26] 艳阳高照我都快冻死了

[00:00:26] Suzanna don't you cry

[00:00:28] 苏珊娜你不要哭

[00:00:28] Oh Suzanna don't you cry for me

[00:00:33] 苏珊娜你不要为我哭泣

[00:00:33] I've come from Alabama with

[00:00:36] 我来自阿拉巴马

[00:00:36] The banjo on my knee

[00:01:00] 我的膝盖上放着班卓琴

[00:01:00] I had a dream the other night

[00:01:02] 有一天晚上我做了一个梦

[00:01:02] When everything was still

[00:01:04] 当一切都静止不动时

[00:01:04] I thought I saw Suzanna dear a comin' down the hill

[00:01:10] 我好像看见亲爱的苏珊娜从山上下来了

[00:01:10] A buckwheat cake was in her mouth

[00:01:12] 她嘴里吃着荞麦饼

[00:01:12] The tear was in her eye

[00:01:15] 她眼含泪水

[00:01:15] I said I'm comin' from the south

[00:01:18] 我说我来自南方

[00:01:18] Suzanna don't you cry

[00:01:20] 苏珊娜你不要哭

[00:01:20] Oh Suzanna don't you cry for me

[00:01:25] 苏珊娜你不要为我哭泣

[00:01:25] I've come from Alabama with

[00:01:28] 我来自阿拉巴马

[00:01:28] The banjo on my knee

[00:01:33] 我的膝盖上放着班卓琴