《Girl Problem》歌词

[00:00:00] Girl Problem - Her Space Holiday

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Here is the point where I fall apart

[00:00:35] 这就是我崩溃的时刻

[00:00:35] For the second time in a week

[00:00:38] 这是一周内第二次

[00:00:38] It could be from all those chemicals

[00:00:44] 可能是化学物质造成的

[00:00:44] That I pump into me

[00:00:47] 我把它注入自己的身体里

[00:00:47] You have been gone for what feels like

[00:00:54] 你一直在寻找那种感觉

[00:00:54] The longest winter break

[00:00:57] 最漫长的寒假

[00:00:57] It's just three days but it's so much more

[00:01:04] 虽然只是三天但这远远不止如此

[00:01:04] Than I can really take

[00:01:07] 比我能承受的还要多

[00:01:07] I've got a girl problem

[00:01:10] 我和女孩之间有矛盾

[00:01:10] I've got a drug problem

[00:01:12] 我有一个问题

[00:01:12] And I don't want to solve them

[00:01:15] 我不想解决问题

[00:01:15] They sit right where I want them

[00:01:17] 他们就坐在我想要的地方

[00:01:17] They kill my memory

[00:01:19] 它们磨灭了我的记忆

[00:01:19] They wrote this melody

[00:01:22] 他们写下这首旋律

[00:01:22] And if I take enough

[00:01:24] 如果我得到足够的爱

[00:01:24] I won't miss you so much

[00:01:27] 我不会太想念你

[00:01:27] Here is the part

[00:01:40] 就是这样

[00:01:40] Where I apologize

[00:01:43] 我向你道歉

[00:01:43] For thinking that we should

[00:01:45] 以为我们应该

[00:01:45] Take some time off

[00:01:49] 休息一段时间

[00:01:49] Because the loneliness

[00:01:52] 因为孤独

[00:01:52] Would do us both some good

[00:01:55] 对我们两个都有好处

[00:01:55] I soon found out

[00:01:58] 我很快就发现

[00:01:58] Just how miserable

[00:02:01] 多么悲惨

[00:02:01] I could really be

[00:02:05] 我真的可以

[00:02:05] All by myself

[00:02:08] 我独自一人

[00:02:08] In this haunted house

[00:02:11] 在这鬼屋里

[00:02:11] With my paranoid disease

[00:02:14] 患上偏执的疾病

[00:02:14] I've got a girl problem

[00:02:17] 我和女孩之间有矛盾

[00:02:17] I've got a drug problem

[00:02:19] 我有一个问题

[00:02:19] And I don't want to solve them

[00:02:22] 我不想解决问题

[00:02:22] They sit right where I want them

[00:02:24] 他们就坐在我想要的地方

[00:02:24] They kill my memory

[00:02:26] 它们磨灭了我的记忆

[00:02:26] They wrote this melody

[00:02:29] 他们写下这首旋律

[00:02:29] And if I take enough

[00:02:31] 如果我得到足够的爱

[00:02:31] I won't miss you so much

[00:02:34] 我不会太想念你

[00:02:34] And I will always think of you

[00:03:15] 我会永远想着你

[00:03:15] As someone that I love

[00:03:16] 我爱的人

[00:03:16] And I will always think of you

[00:03:19] 我会永远想着你

[00:03:19] As someone that I love

[00:03:21] 我爱的人

[00:03:21] And I will always think of you

[00:03:24] 我会永远想着你

[00:03:24] As someone that I love

[00:03:26] 我爱的人

[00:03:26] And I will always think of you

[00:03:29] 我会永远想着你

[00:03:29] As someone that I love

[00:03:31] 我爱的人

[00:03:31] And I will always think of you

[00:03:34] 我会永远想着你

[00:03:34] As someone that I love

[00:03:35] 我爱的人

[00:03:35] And I will always think of you

[00:03:38] 我会永远想着你

[00:03:38] As someone that I love

[00:03:40] 我爱的人

[00:03:40] And I will always think of you

[00:03:43] 我会永远想着你

[00:03:43] As someone that I love

[00:03:45] 我爱的人

[00:03:45] And I will always think of you

[00:03:48] 我会永远想着你

[00:03:48] As someone that I love

[00:03:50] 我爱的人

[00:03:50] And I will always think of you

[00:03:53] 我会永远想着你

[00:03:53] As someone that I love

[00:03:55] 我爱的人

[00:03:55] And I will always think of you

[00:03:58] 我会永远想着你

[00:03:58] As someone that I love

[00:04:03] 我爱的人