《Cry to Me(1962)》歌词

[00:00:00] Cry to Me - Solomon Burke

[00:00:08] //

[00:00:08] When your baby leaves you all alone

[00:00:16] 宝贝 当你孤身一人

[00:00:16] And nobody calls you on the phone

[00:00:23] 并且没有人给你打电话的时候

[00:00:23] Ah don't you feel like crying

[00:00:27] 不要哭

[00:00:27] Don't you feel like crying

[00:00:32] 不要哭

[00:00:32] Well here I am my honey

[00:00:35] 我在这里 宝贝

[00:00:35] Oh come on you cry to me

[00:00:40] 来吧 向我哭诉

[00:00:40] When you're all alone in your lonely room

[00:00:49] 当你孤身一人在空寂的房间

[00:00:49] And there's nothing but the smell of her perfume

[00:00:56] 什么都没有 但有她的香水味道

[00:00:56] Ah don't you feel like crying

[00:01:00] 不要哭

[00:01:00] Don't you feel like crying

[00:01:04] 不要哭

[00:01:04] Ah don't you feel like crying

[00:01:07] 不要哭

[00:01:07] Come on come on cry to me

[00:01:12] 来向我哭诉

[00:01:12] Well nothing could be sadder

[00:01:18] 没有什么

[00:01:18] Than a glass of wine all alone

[00:01:22] 比独自喝酒更悲伤了

[00:01:22] Loneliness loneliness such a waste of time

[00:01:27] 孤独 像是在浪费时间

[00:01:27] Oh-oh yeah

[00:01:31] //

[00:01:31] You don't ever have to walk alone oh you see

[00:01:37] 你知道的 你永远不必一个人走

[00:01:37] Oh come on take my hand and baby won't you walk with me

[00:01:43] 牵我的手 宝贝 难道你不和我一起走么

[00:01:43] Oh ya

[00:01:46] //

[00:01:46] When you're waiting for a voice to come

[00:01:53] 当你在深夜等人的时候

[00:01:53] In the night and there is no one

[00:02:01] 却无人前来

[00:02:01] Ah don't you feel like crying cry to me

[00:02:05] 不要哭 向我哭诉吧

[00:02:05] Don't you feel like crying cry to me

[00:02:09] 不要哭 向我哭诉吧

[00:02:09] Ah don't you feel like

[00:02:10] 不要哭

[00:02:10] A-ca-ca-cra-co-cra-co-cra-cra cry to me

[00:02:13] 向我哭诉吧

[00:02:13] Cra-co-cra-co-cra-cra crying cry to me

[00:02:17] 向我哭诉吧

[00:02:17] Ah don't you feel like

[00:02:18] 不要哭

[00:02:18] A-ca-ca-cra-co-cra-co-cra-cra cry to me

[00:02:21] 向我哭诉吧

[00:02:21] Cra-co-cra-co-cra-cra crying cry to me

[00:02:25] 向我哭诉吧

[00:02:25] Don't you feel

[00:02:30] 不要哭